Emaitzak: 5

Familia#
xxIrudia eta soinua 5

ES EU
Irudia eta soinua (5)
A partir del guión literario se realiza el guión técnico. Gidoi literarioa abiapuntu izanik, gidoi teknikoa egiten da.

Materiala: Irudia

El rodaje es la operación de filmar el contenido del guión técnico. Filmaketan, gidoi teknikoaren edukia filmatzen da.

Materiala: Irudia

Primero se redactan los cartuchos de texto explicativos que van enmarcados en la parte superior de la viñeta (en el caso que lo indique el guión técnico) Por eso es importante que el encuadre de las fotos deje la zona superior libre de elementos importantes. Lehenbizi, binetaren goiko aldeko markoan doazen azalpen-testuko kartutxoak idazten dira (gidoi teknikoak hala badakar). Hori dela eta, garrantzizkoa da argazkien enkoadraketaren goiko aldea elementu garrantzitsuetatik libre uztea.

Materiala: Irudia

Elaboración del guión técnico o "story board" en base al guión literario Gidoi literarioa oinarritzat hartuta gidoi teknikoa edostory boarda egitea.

Materiala: Irudia

El guión técnico describe los puntos de vista de cada toma, el orden y la duración de cada plano, los encuadres, así como todo lo relativo al audio del anuncio: música, voz y efectos sonoros. Hartualdi bakoitzaren ikuspuntuak, plano bakoitzaren ordena eta iraupena eta enkoadraketa deskribatzen ditu gidoi teknikoak, baita iragarkiaren audioari buruzko ezaugarri guztiak ere: musika, ahotsa eta soinu-efektuak.

Materiala: Irudia